Kaleida Health logo

Health Care Proxy

Contact Information

Kaleida Health
Corporate Office
726 Exchange Street
Buffalo, NY 14210

Stroke and Neurosurgery

Health Care Proxy

Appointing a Health Care Agent in New York State

The New York Health Care Proxy Law allows an individual to appoint someone, for example, a family member or close friend, to make healthcare decisions on their behalf if they lose the ability to make decisions themselves. Appointing a healthcare agent ensures that healthcare providers follow the patient’s wishes. The agent can also decide how wishes apply as an individual’s medical condition changes. Hospitals, doctors and other healthcare providers must follow the agent's decisions as if they were the patient’s. The healthcare agent may be given as little or as much authority as the patient deems appropriate. The Health Proxy form can also be used to document a person’s wishes or instructions regarding organ and/or tissue donation.

More Information about the Health Care Proxy Form

Poder del cuidado médico

Designar a su agente del cuidado médico en el estado de Nueva York

La Ley de Poder de Atención Médica (New York Health Care Proxy Law) le permite nombrar a una persona en la que usted confía - por ejemplo, a un familiar o un amigo cercano - para que tome decisiones sobre la salud por usted, en caso de que usted pierda la capacidad de tomar decisiones por su cuenta. Al nombrar a un tutor para la atención médica, asegura que los proveedores de atención médica respetarán sus deseos. Su tutor decidirá también la forma de aplicar sus deseos a medida que cambia su estado de salud. Los hospitales, médicos y otros proveedores de atención médica tienen la obligación de seguir las decisiones de su tutor como si fueran las de usted. A la persona que seleccione para ser su tutor para la atención médica puede darle el nivel de autoridad que desee. Puede permitir que su tutor tome todas las decisiones sobre su atención médica o solamente algunas. También puede darle instrucciones que él o ella deberá seguir. Este formulario también se puede usar para documentar sus deseos o instrucciones con referencia a la donación de órganos o tejidos o ambos.

Acerca del formulario de poder para la atención médica